量感（volume）在幾何學上，指－個矩形物的體積大小，其計算方式是長×寬×高；在藝術中，意指物體存在於空間的體積感，或是物像在繪畫空間中所佔的位置份量。

 本館主題展「量感之美」，展出李澤藩自1921至1983年作品，共計三十一件。繪畫題材涵蓋人物、花卉和風景；創作形式兼容寫實與抽象風格。從相同題材觀察畫家對於圖像量感的表現，可以感知其繪畫技法的多元和藝術表現的細膩，例如：〈汶水山地青年〉（1943）以輪廓線表現人物量感；〈土窯工人〉（1952）以色塊和輪廓線相互襯托，傳遞人物所佔空間位置；〈小妹〉（1957）以團塊表現人物體積。另外，畫家善於運用幾何造形元素傳達物像量感的抽象美感，例如：〈峽路（香港小巷）〉（1967）以幾何造形表現高樓的量感；〈火焰山（大安溪畔所見）〉（1965）明顯以色塊相互映襯，佐以線條分割表現山的量感；〈金瓜石（別墅所見）〉（1960）運用幾何造形、線條分割、色彩對比等傳遞天空、群山、房子等空間位置份量。   

    本次作品選擇如此多樣化，為了展現畫家利用色彩、線條、團塊（mass）、形（shape）等元素，輔以色彩對比、線條分割、色塊堆疊、比例原則等繪畫原理，或單獨使用，或交替襯托，或聯合呈現，多元地傳達畫中物像的量感，還傳遞了空間深度和增加藝術表現的豐富性。

    祈願觀者細細品賞，悠遊於靈光處處閃現的繪畫世界！

 黃桂蘭 6/3/2008

財團法人李澤藩紀念藝術教育基金會策劃製作
版權所有，請勿複製